3 Johannes 1:6
Statenvertaling
Die getuigd hebben van uw liefde, in de tegenwoordigheid der Gemeente; welken indien gij geleide doet, gelijk het Gode waardig is, zo zult gij weldoen.
Herziene Statenvertaling*
die getuigd hebben van uw liefde, in aanwezigheid van de gemeente. U zult er goed aan doen wanneer u hen verder op weg helpt op een voor God waardige manier.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
die in tegenwoordigheid der gemeente getuigd hebben van uw liefde; indien gij hen voorthelpt, gelijk het Gode waardig is, zult gij wel doen;
King James Version + Strongnumbers
Which G3739 have borne witness G3140 of thy G4675 charity G26 before G1799 the church: G1577 whom G3739 if thou bring forward on their journey G4311 after a godly sort, G516 - G2316 thou shalt do G4160 well: G2573
Updated King James Version
Which have borne witness of your love before the church: whom if you bring forward on their journey after a godly sort, you shall do well:
Gerelateerde verzen
Jona 4:4 | Titus 3:13 | 1 Petrus 2:20 | Romeinen 15:24 | Kolossenzen 1:10 | 1 Thessalonicenzen 2:12 | Handelingen 21:5 | Handelingen 15:29 | Handelingen 15:3 | 2 Korinthe 1:16 | Filémon 1:5 - Filémon 1:7 | Filippenzen 4:14 | Matthéüs 25:21 - Matthéüs 25:23 | 3 Johannes 1:12 | Genesis 4:7